1942

L'A.S. Roma è finalmente
Campione d'Italia!!!!

"Sono un soldato che ha perso il braccio destro in combattimento. Sto scrivendo con la sinistra questo augurio: Forza Roma!
Qui in ospedale i Romani siamo molti. Sappiate che facciamo tutti il tifo per voi.
Lo scudetto non vi deve sfuggire"
(biglietto giunto nel ritiro della Roma prima
del derby dell'11 gennaio 1942)

Il primo campionato di guerra cominciò col ritardo di circa un mese, il 28 ottobre 1941.
Sempre con girone unico a 16 squadre. Non offrì soste e si concluse il 14 giugno 1942.
Dire che finalmente lo vinse la Roma è superfluo. Quanto alla squadra titolare non vogliamo fare torto a nessuno.
Si avvicendarono 19 giocatori. Di ciascuno, nell'ordine di ruolo per quanto possibile. indichiamo il numero di presenze.
Masetti 29, Risorti 1, Brunella 30, Andreoli 20, Nobile l, Donati 29, Mornese 29, Bonomi 24, Jacobini 7, Krieziu 23, Cappellini 18, Amadei 30, Coscia 30, Pantò 30, Borsetti 8, Di Pasquale 8, Benedetti 3, De Grassi 1
Allenatore: Alfredo Schaffer.
Tutte le partite casalinghe allo Stadio di Via Flaminia.
Partite vinte 16, pareggiate 10, perdute 4. Gol segnati 55, incassati 21, Il quoziente reti 2,61, fu ottimo e resse a lungo. Oggi è ancora in piedi quello strepitoso del Cagliari 1969-'70, 3,81: in quella stagione non soltanto i sardi vantarono lo straripante Riva dalle 21 reti ma ebbero anche in Albertosi un portiere-saracinesca, battuto soltanto 11 volte, due fenomeni per togliere ai giallo rossi un lungo primato.
Amadei fu il cannoniere-capo, con 18 reti. Pantò ne segnò comunque ben 12.
Dai primi di giugno del 1941 Igino Betti era stato ringraziato e restituito alla sua azienda.
Il « cambio di guardia », come allora si diceva, portò alla massima carica della A.S. Roma il « camerata » Edgardo Bazzini, di cui diremo appresso. Se è vero che la vittoria in un campionato è il frutto di solidale bravura nella conduzione e in campo, riteniamo giusto citare gli uomini di punta dello « stato maggiore » giallorosso in quella memorabile annata: presidente Bazzini, allenatore Schaffer , direttore sportivo Biancone, consulente tecnico Eraldo Monzeglio, medico Gaetano Zappalà, massaggiatore Angelo Cerretti.
Nel corso del torneo Monzeglio, amico personale dei ragazzi Mussolini, e Cerretti si recarono volontari in Russia;
Cerretti fu sostituito da Angelo Cesaroni.
Dopo il magrissimo campionato precedente non sorprende che la Roma non fosse neppure considerata nei pronostici della vigilia.
La stampa del nord in pratica la ignorò. Grandi favoriti erano: il Bologna campione d'Italia in carica, ben collaudato, difesa di ferro, saldissimo in quattro campioni del calibro di Andreolo, Biavati, Sansoni e Reguzzoni; l'Ambrosiana, seconda nel '41, che non aveva più Meazza, ma contava sul rendimento di atleti come Campatelli, Frossi, Guarnieri e De Maria; la Juventus che non riusciva a smaltire le fatiche del famigerato « quinquennio » ma sulla carta faceva paura: Foni, Rava, Parola, i due Varglien, i due Sentimenti, Colausi, De Petrini, Ferrari, Locatelli e ci pare abbastanza. Nè dopo le tre favorite si andava a picco. Il Venezia per esempio, con Valentino Mazzola ed Ezio Loik in fase di esplosione, aveva un'alta quotazione; tanto è vero che fu terzo a un solo punto dal Torino secondo ( e si aggiunga che fece sudar freddo la Roma sul campetto di S. Elena, nella partita che schiuse ai giallorossi la via per lo scudetto).
Si può dire che mentre erano in parecchi a sperimentare il « sistema », da un anno importato, insieme alla Roma le escluse dai pronostici di stampa erano soltanto Liguria, Atalanta, Livorno, Napoli e Modena.
Nè la stampa romana, vedansi collezioni, riusciva a dar coraggio ai tifosi: con la guerra, sembravano dire, non si scherza!
Edgardo Bazzini, inoltre, non sembrava l'uomo della Provvidenza. Pezzo grosso dell 'azienda di Stato petrolifera, la sua esperienza in fatto di calcio non era modesta: semplicemente non ne esisteva traccia. Peggio del Duina attuale perché adesso e da molti anni, il calcio è divenuto un permanente fatto clamoroso; allora lo era molto meno. Ebbe però la virtù di chi, non conoscendo, ascoltava il parere degli esperti. Più che mai eminenza grigia della società Vincenzo Biancone legava benissimo col tecnico, che parlava soltanto la sua lingua ma si faceva capire. Quando il nuovo presidente arrivò in via del Tritone, l'ottima impressione fu reciproca perché Bazzini sorrideva, diremo, per istinto. Chiese cosa si poteva dare « per divertire il pubblico e non fare la tigura dei fessi ». Schaffer, raccontava Biancone, fu perentorio:
« datemi un centro-mediano e una mezz'ala e io vincere campionato ».
Chiese Gallea del Torino e Mornese del Novara: ebbe il secondo per 120 mila lire.
Chiese la mezz'ala del Napoli, Cappellini, detto poi « il barone » per lo stile personalissimo; non fu facile ma l'appetito vien mangiando. Schaffer non era un sedentario e giracchiando aveva visto nel Perugia un ragazzone di ventun anni, tutto muscoli e dinamismo. Gli era rimasto nella mente e visto che Bazzini trovava sempre i soldi azzardò la mossa. Arrivò così il terzino Sergio Andreoli per sole 25 mila lire. Infine all'ultima ora fu dato un rincalzo a Masetti nella persona armoniosissima di Fosco Risorti che rimase a lungo nella società. Ma fu per allora un lusso quasi inutile perche Masetti giocò 29 partite. Trascurando altri minori, furono quelli i ritocchi preziosi che, realizzati in un complesso già abbastanza affiatato, compirono il miracolo di lasciare tutta l'Italia calcistica a bocca aperta. Un'annata col vento in poppa, direte. Ma no, nulla è perfetto. Si tremò a lungo anche durante le lunghe serie di partite positive, anche dopo il giro di boa del girone di andata, chiuso da « campioni d'inverno » con 22 punti, 10 dei quali guadagnati in trasferta (26 gol all'attivo, 9 al passivo). Ma il Torino era a un solo punto, il Venezia a tre, campionato tutto ancora da giocare. Il guaio era che nella squadra non mancavano gli... innamorati a oltranza; ed è noto che l'amore è meraviglioso, ma comporta gelosie e stramberie di vario genere, poco confacenti allo sforzo fisico e psicologico di un atleta che è in corsa verso ambiziosi traguardi. Potremmo narrare particolari che divertirebbero i lettori, ma sarebbe ingiusto e deplorevole. Fu per certo una dura lotta, protagonista ancora una volta Biancone, che riuscì a placare mogli e a frenare amanti a prezzo di stratagemmi e pedinamenti all'orlo della stravaganza e non senza rischi per l'incolumità personale. Raccontava che una volta per far rinsavire un irriducibile si fece perfino millantatore: « Detto fra noi, caro ragazzo, devo avvertirti che il presidente ha già fatto i suoi passi: o cambi subito registro o in ventiquattr'ore ti ritrovi in Russia ». Poiché il caro ragazzo non era della stoffa di Monzeglio la minaccia risultò molto efficace. Su questo torneo sono già stati scritti dei romanzi, e spesso in toni lirici. Non è mancato qualcuno, anche di buona firma, che non ha temuto il ridicolo scrivendo che la vittoria romanista fu dovuta a ordini superiori impartiti da Palazzo Venezia, dove Mussolini, poveraccio, era già alle prese fino al collo con problemi che risultarono assai più grandi di lui.

Lettera con cui
la Roma si lamenta della chiamata alle armi di alcuni
giocatori

Lettera del 21 settembre 1941 del Presidete Bazzinio a Monzeglio
con cui la Roma chiede che il Duce avvicini a Roma
cinque giocatori-soldati

Elenco dei
giocatori che si desidera tornino

Lettera 4 ottobre 1941 riferita ai cinque atleti richiesti

Lettera del 22 ottobre 1941
con la quale il Duce nega alla Roma i 5 giocatori richiesti

Si brinda
all'imminente scudetto: Masetti racconta le sue solite
barzellette ai compagni

Guido Masetti scherza

Edgardo Bazzini

Ricerca di Paolo sullo scudetto del 1941/42
(pdf)

IL FILM DEL CAMPIONATO

Biglietto Postale in franchigia per le Forze Armate, spedito da Alessandria il 19 giugno 1942 anno XX dell'era fascista.
La missiva, spedita appunto in franchigia, dal sergente Pandolfi Vitale del 69 Battaglione Territoriale di Alessandria, è indirizzata "Ai Campioni d'Italia di calcio S.S. Roma" a Roma.

"A noi pare che a dare un'idea della schietta e palpitante lotta sostenuta dalla Roma in un testa-a-testa
che durò poco meno di due mesi, valgano le date e le tappe":

*26 aprile -Venezia-Roma 0-1*	*(Torino 32, Roma 31, Venezia 28)*
*3 maggio -Roma-Triestina 0-0*	*(Torino e Roma 32, Venezia 29)*
*10 maggio -Torino-Roma 2-2*	*(Roma e Torino 33, Venezia 31)*
*17 maggio -Roma-Liguria 7-0*	*(Roma e Torino 35, Venezia 33)*
*24 maggio -Lazio-Roma 1-1*	*(Torino 37, Roma 36, Venezia 34)*
*31 maggio -Roma-Ambrosiana 6-0*	*(Roma 38, Torino 37, Venezia 36)*
*7 giugno -Livorno-Roma 0-2*	*(Roma 40, Torino 39, Venezia 38)*
*14 giugno -Roma-Modena 2-0*	*(Roma 42, Torino 39, Venezia 38)*

Seguì una grande festa giallorossa e tricolore insieme,
con i cinque bersaglieri piumati che in corsa precedevano i compagni nel giro di campo,
per salutare i 27 mila tifosi che in delirio li ringraziavano.

vai a vedere le immagini
(12.223 kb)

I tifosi	La rosa della Roma Campione d'Italia	Naim Kriezu
Dopo la conquista dello scudetto (la stessa foto di qualità migliore la trovi cliccando QUI)	Guido Masetti, portiere
I complimenti dall'Austria...	....e quelli del C.O.N.I.




		Il ritrovamento della Coppa Scudetto negli anni '70

Prima divisa	Prima divisa, alternativa	Seconda divisa	Seconda divisa, alternativa
Portiere	Portiere	Portiere

LE PARTITE DELLO SCUDETTO:

PRECAMPIONATO

*GIORNATA*	*DATA*	*PARTITA*	*MARCATORI*	*SPETTATORI*
I	26 ottobre 1941	Roma - Napoli 5-1	Di Pasquale, Coscia (r), Amadei, Amadei, Amadei	15.000
II	2 novembre 1941	Bologna - Roma 1-2	Donati, Krieziu	10.000
III	9 novembre 1941	Roma - Juventus 2-0	Krieziu, Pantò	28.000
IV	16 novembre 1941	Genova - Roma 2-0
V	23 novembre 1941	Fiorentina - Roma 2-2	Pantò, Amadei	12.000
VI	30 novembre 1941	Roma - Milano 2-0	Di Pasquale, Donati	28.000
VII	7 dicembre 1941	Atalanta - Roma 2-2	Pantò, Mornese (R)	8.000
VIII	14 dicembre 1941	Roma - Venezia 0-0		25.000
IX	21 dicembre 1941	Triestina- Roma 0-0		14.000
X	28 dicembre 1941	Roma - Torino 0-0		20.000
XI	4 gennaio 1942	Liguria - Roma 0-3	Coscia, Cappellini, Amadei	9.000
XII	11 gennaio 1942	Roma - Lazio 2-1	Amadei, Faotto (A)	30.000
XIII	18 gennaio 1942	Ambrosiana Inter - Roma 0-2	Krieziu, Krieziu	20.00
XIV	25 gennaio 1942	Roma - Livorno 4-0	Del Bianco (A), Pantò, Amadei, Amadei	10.000
XV	1 febbraio 1942	Modena - Roma 0-0		10.000
XVI	15 febbraio 1942	Napoli - Roma 1-1	Amadei	15.000
XVII	22 febbraio 1942	Roma - Bologna 1-0	Cappellini	29.000
XVIII	1 marzo 1942	Juventus - Roma 2-0		35.000
XIX	8 marzo 1942	Roma - Genova 1-2	Krieziu
XX	15 marzo 1942	Roma - Fiorentina 1-0	Pantò	25.000
XXI	22 marzo 1942	Milano - Roma 4-2	Amadei, Krieziu	15.00
XXII	29 marzo 1942	Roma - Atalanta 2-0	Pantò, Pantò	13.000
XXIII	26 aprile 1942	Venezia - Roma 0-1	Amadei	10.000
XXIV	3 maggio 1942	Roma - Triestina 0-0
XXV	10 maggio 1942	Torino - Roma 2-2	Amadei, Amadei	30.000
XXVI	17 maggio 1942	Roma - Liguria 7-0	Borsetti, Cappellini, Amadei, Amadei, Amadei, Coscia, Pantò
XXVII	24 maggio 1942	Lazio - Roma 1-1	Pantò	27.000
XXVIII	31 maggio 1942	Roma - Ambrosiana Inter 6-0	Pantò, Amadei, Borsetti , Borsetti, Pantò, Coscia
XXIX	7 giugno 1942	Livorno - Roma 0-2	Pantò, Amadei
XXX	14 giugno 1942	Roma - Modena 2-0	Cappellini, Borsetti	30.000

Le citazioni di cui sopra sono gentilmente concesse da Claudio D'Aguanno e dal sito Corederoma.it

Una vignetta dell'epoca

551 Kb ma tutti gli articoli sono leggibili!

Il Governatore di
Roma consegna la lupa capitolina

La Roma premiata in Campidoglio
dal Principe Borghese

I commenti dei giornali
(clicca sulle immagini per leggere)

I giornali

Lo stadio

La Gazzetta dello Sport

Il Popolo

Il
ritrovamento postumo della Coppa Scudetto

LA CLASSIFICA DELLO SCUDETTO:

Squadra:	Punti:	Giocate:	Vinte:	Pareggiate:	Perse:	Gol fatti:	Gol subiti:
Roma	42	30	16	10	4	55	21
Torino	39	30	16	7	7	60	39
Venezia	38	30	15	8	7	40	25
Genova	37	30	13	11	6	53	35
Lazio	37	30	14	9	7	55	37
Juventus	32	30	12	8	10	47	41
Bologna	29	30	12	5	13	50	37
Triestina	29	30	8	13	9	29	32
Fiorentina	27	30	11	5	14	51	50
Milano	27	30	10	7	13	53	53
Liguria	27	30	10	7	13	39	56
AmbrosianaInter	26	30	7	12	11	31	47
Atalanta	24	30	8	8	14	34	47
Livorno	24	30	9	6	15	35	57
*Napoli*	23	30	8	7	15	35	57
*Modena*	19	30	6	7	17	23	59

I GIORNATA

Andata 26/10/1941

Ritorno 15/02/1942

4-0	Atalanta-Livorno	1-3
1-1	Fiorentina-Juventus	2-4
3-2	Genova-Bologna	1-1
7-1	Milano-Modena	0-1
5-1	Roma-Napoli	1-1
3-2	Torino-Liguria	0-1
0-0	Triestina-Lazio	0-5
0-0	Venezia-Ambrosiana	1-1

II GIORNATA

Andata 02/11/1941

Ritorno 22/02/1942

1-1	Ambrosiana-Triestina	0-0
1-2	Bologna-Roma	0-1
1-1	Juventus-Genova	4-1
4-1	Lazio-Torino	1-1
1-1	Liguria-Fiorentina	1-4
1-1	Livorno-Venezia	1-2
2-0	Modena-Atalanta	0-3
2-1	Napoli-Milano	1-3

III GIORNATA

Andata 09/11/1941

Ritorno 01/03/1942

5-1	Atalanta-Napoli	0-3
2-0	Fiorentina-Genova	0-4
4-1	Liguria-Lazio	0-4
2-0	Milano-Bologna	1-3
2-0	Roma-Juventus	0-2
1-1	Torino-Ambrosiana	3-2
5-1	Triestina-Livorno	0-1
3-1	Venezia-Modena	1-0

IV GIORNATA

Andata 16/11/1941

Ritorno 08/03/1942

2-1	Ambrosiana-Liguria	1-0
4-0	Bologna-Atalanta	2-0
2-0	Genova-Roma	2-1
3-2	Juventus-Milano	1-1
1-1	Lazio-Fiorentina	1-3
1-1	Livorno-Torino	0-1
0-1	Modena-Triestina	1-1
1-1	Napoli-Venezia	1-4

V GIORNATA

Andata 23/11/1941

Ritorno 11/03/1942

2-3	Atalanta-Juventus	1-1
2-2	Fiorentina-Roma	0-1
2-2	Lazio-Ambrosiana	1-0
4-2	Liguria-Livorno	0-2
3-0	Milano-Genova	1-1
2-0	Torino-Modena	3-0
1-0	Triestina-Napoli	1-0
1-0	Venezia-Bologna	0-2

VI GIORNATA

Andata 30/11/1941

Ritorno 22/03/1942

0-1	Ambrosiana-Fiorentina	1-4
2-0	Bologna-Triestina	0-1
1-0	Genova-Atalanta	0-0
0-0	Juventus-Venezia	0-2
2-1	Livorno-Lazio	0-3
1-1	Modena-Liguria	1-2
0-0	Napoli-Torino	3-5
2-0	Roma-Milano	2-4

VII GIORNATA

Andata 07/12/1941

Ritorno 29/03/1942

1-1	Ambrosiana-Livorno	0-3
2-2	Atalanta-Roma	0-2
4-3	Fiorentina-Milano	1-2
2-1	Lazio-Modena	0-1
2-1	Liguria-Napoli	1-1
1-0	Torino-Bologna	0-1
3-0	Triestina-Juventus	0-1
2-1	Venezia-Genova	0-1

VIII GIORNATA

Andata 14/12/1941

Ritorno 26/04/1942

2-2	Bologna-Liguria	1-2
0-0	Genova-Triestina	1-2
3-0	Juventus-Torino	1-2
3-1	Livorno-Fiorentina	0-2
1-3	Milano-Atalanta	2-0
1-1	Modena-Ambrosiana	0-1
1-1	Napoli-Lazio	0-1
0-0	Roma-Venezia	1-0

IX GIORNATA

Andata 21/12/1941

Ritorno 03/05/1942

5-1	Ambrosiana-Napoli	1-0
0-1	Fiorentina-Atalanta	1-2
5-1	Lazio-Bologna	2-2
2-1	Liguria-Juventus	0-3
2-2	Livorno-Modena	0-3
1-1	Torino-Genova	3-4
0-0	Triestina-Roma	0-0
2-0	Venezia-Milano	1-1

X GIORNATA

Andata 28/12/1941

Ritorno 10/05/1942

1-0	Atalanta-Venezia	0-1
0-1	Bologna-Ambrosiana	1-0
1-1	Genova-Liguria	4-3
2-0	Juventus-Lazio	1-2
2-2	Milano-Triestina	2-2
1-1	Modena-Fiorentina	0-8
2-1	Napoli-Livorno	0-2
0-0	Roma-Torino	2-2

XI GIORNATA

Andata 04/01/1942

Ritorno 17/05/1942

4-1	Ambrosiana-Juventus	0-4
1-3	Fiorentina-Venezia	1-2
1-1	Lazio-Genova	2-1
0-3	Liguria-Roma	0-7
1-1	Livorno-Bologna	1-7
1-0	Modena-Napoli	1-2
1-0	Torino-Milano	5-2
0-0	Triestina-Atalanta	1-1

XII GIORNATA

Andata 11/01/1942

Ritorno 24/02/1942

1-3	Atalanta-Torino	1-9
4-0	Bologna-Modena	0-1
6-1	Genova-Ambrosiana	1-1
2-3	Juventus-Livorno	2-1
3-2	Milano-Liguria	0-1
1-0	Napoli-Fiorentina	1-0
2-1	Roma-Lazio	1-1
2-0	Venezia-Triestina	2-2

XIII GIORNATA

Andata 18/01/1942

Ritorno 31/05/1942

0-2	Ambrosiana-Roma	0-6
2-1	Fiorentina-Triestina	0-2
2-2	Lazio-Milano	5-2
1-0	Liguria-Atalanta	1-1
0-0	Livorno-Genova	1-3
0-2	Modena-Juventus	1-1
1-2	Napoli-Bologna	2-1
2-1	Torino-Venezia	1-3

XIV GIORNATA

Andata 25/01/1942

Ritorno 07/06/1942

3-0	Atalanta-Lazio	1-2
2-5	Fiorentina-Bologna	3-2
6-0	Genova-Modena	3-2
1-1	Juventus-Napoli	1-4
2-1	Milano-Ambrosiana	2-2
4-0	Roma-Livorno	2-0
1-3	Triestina-Torino	0-2
2-1	Venezia-Liguria	2-0

XV GIORNATA

Andata 01/02/1942

Ritorno 14/06/1942

0-0	Ambrosiana-Atalanta	1-1
2-0	Bologna-Juventus	1-1
2-1	Lazio-Venezia	2-0
2-2	Liguria-Triestina	1-0
0-2	Livorno-Milano	2-0
0-0	Modena-Roma	0-2
0-0	Napoli-Genova	0-3
3-1	Torino-Fiorentina	1-2

Ermes Borsetti, campione d'Italia del 1941/42: “Ogni tanto gira la favola che lo scudetto alla Roma ce lo fece vincere il Mussolini. Tutte palle inventate dal mago Herrera e riprese da giornalisti nordici quando si trovò a render conto dei propri fallimenti. Il duce aveva altri impicci per la testa. Oddio, tra noi giocatori, non è che ci fossero grandi convinzioni. Molti avevano la tessera in tasca ma pochi erano come Monzeglio che partì volontario, con Angelino Cerretti, per il fronte orientale. Tutti eravamo privilegiati e tenuti lontani dalla guerra. Inquadrati tra i bersaglieri ma senza moschetto. L’unico di tradizioni socialiste ero io ma facevo il calciatore e basta. Chi ci fece vincere veramente fu Mornese. Era lui il motore della squadra. Lui in campo e il tifo romanista sugli spalti. Eravamo seguiti anche in trasferta e nella tana dei lupi poi non passava nessuno.”
COPPA ITALIA

Sedicesimi
12 ottobre 1941
Novara/Roma 1-0 (d.t.s.)

Vai alla pagina di Novara Roma

AMICHEVOLI

29 ottobre 1941
Roma/Alba Motor 7-3

Vai alla pagina di Roma Alba

12 novembre 1941
Ala Littoria/Roma 5-6

Vai alla pagina di Ala Littoria Roma

18 marzo 1942
Roma/Vigili Del Fuoco 5-4

Vai alla pagina di Roma Vigili del Fuoco

Portieri
Guido Masetti
Ippolito Ippoliti
Fosco Risorti

Difensori
Mario Acerbi
Sergio Andreoli
Luigi Brunella
Luigi Nobile

Centrocampisti
Giuseppe Bonomi
Aristide Coscia
Renato Cappellini
Luigi Di Pasquale
Mario De Grassi
Aldo Donati
Edmondo Mornese
Paolo Jacobini
Naim Krieziu

Attaccanti
Amedeo Amadei
Cesare Benedetti
Ermes Borsetti
Miguel Ángel Pantó

Marcatori
18 - Amadei
12 - Pantó
6 - Krieziu
4 - Borsetti, Cappellini, Coscia
2 - Di Pasquale, Donati, Autogol
1 - Mornese

Lo scudetto del 1982/83
The victory in the 1982/83 championship

Torna alla stagione 1940/41

Vai alla stagione 1942/43

Pagina iniziale Index	La stagione in corso The championship	Aggiornamenti Updates	Fotografie Pictures
Premessa Premise	Scudetti e trofei Palmarès	La Lazie The second team of the region	Visti a Roma Away fans in Rome
Le bandiere della Roma Unforgettable players	Campo Testaccio The glorious ground of AS Roma	Memorabilia Memorabilia	Roma e i romani Roma and romans
La Storia dell'A.S. Roma A.S. Roma History	Derby! Derby!	La Roma in Tv e alla radio AS Roma in TV and radio	Video Video
Vita vissuta Lived life	Miscellanea Miscellanea	Il manifesto degli ultras The Ultras' manifesto	Bigliografia Bibliography
La storia della Curva Sud Curva Sud history	Le partite storiche Matches to remember	Gruppi ultras A.S. Roma Ultras groups	Sotto la Sud! A.S. Roma players under the Curva Sud
Cori Curva Sud Curva Sud chants	Amici e nemici Friends & enemies	La cronaca ne parla The wrong and right side of A.S. Roma fans	Fedeli alla tribù Faithfuls to the tribe
Diffide, che fare? Suggests for the banned	Links Links	Scrivetemi E mail me