|
Se
vuoi bere sangue vero bevi sangue bianconero
|
If
you wanna drink true blood, drink black & white blood
|
Se
la violenza della Lega si chiama giustizia,
la
giustizia degli ultrà si chiama violenza
|
If
the League violence is called justice,
the
justice of Ultrà is called violence
|
|
Per
la legge delinquenti, per la Roma veri combattenti
|
For
the law delinquents, for AS Roma true fighters
|
I
fatti di Milano non li dimentichiamo,
ogni
interista preso lo massacriamo
|
We
don't forget the Milan facts, we will massacre every Inter-fan caught
|
Inter-Roma
non la scordiamo,
ogni
interista preso lo massacriamo
|
We
don't forget Inter-Roma, we will massacre every Inter-fan caught
|
|
Superga
è stata e resterà granata
|
Superga
has been and will be grenade
|
|
Roma
spera Superga bianconera
|
Roma
hopes in a blak & white Superga
|
|
Il
sangue dei laziali sprecato non sarà, anche il Conte Dracula è
del Commando Ultrà
|
The
Lazio-fans blood will not be wasted, also Dracula belongs to Commando Ultrà
|
|
CUCS:
siamo noi il tifo giallorosso
|
CUCS:
we are the yellored supporting
|
|
Granata,
tua madre torturata
|
Grenade,
your mother tortured
|
|
ES:
fuga è bello
|
ES:
to escape is beautiful
|
|
Che
vinca, che perda, la Juve resta merda
|
If
win or if lose, Juve remains shit
|
|
CUCS:
tutto ci è permesso
|
CUCS:
everything is allowed to us
|
|
Ridurremo
Milano come Cartagine
|
We
will riduce Milan like Cartagine
|
|
Juventino,
bianconero, il tuo posto è al cimitero
|
Juventus-fan,
white & black, your place is at the cemetery
|
|
Da
Giulio Cesare a Falcao, l'impero continua
|
Since
Julius Caesar till Falcao, the empire strikes back
|
|
Dall'alto
del cielo, dal profondo del cuore si ode un solo grido, la Roma è
tricolore
|
From
the top of the sky, from the deep of the heart, you can hear only one yell,
Roma is tricoloured
|
|
Da
S. Siro al meridione un solo grido Roma campione
|
From
S. Siro till the South, only one yell, Roma is the champion
|
|
Grazie
Barone, il tricolore è nostro
|
Thank
you Barone, the tricolour is our
|
Ti
abbiamo dato il cuore, ci hai dato il tricolore,
grazie
Roma
|
We
gave our heart, you gave us the tricolour: thank you Roma
|
|
Curva
Sud nostro orgoglio
|
Curva
Sud our pride
|
|
Col
cuore in Sud
|
With
the heart in Sud
|
|
CUCS
Roma: l'impero continua
|
CUCS
Roma: the empire strikes back
|
|
Ultrà
Roma: oltre la magia
|
Ultrà
Roma: behind the magic
|
|
La
nostra fede è più grande del vostro odio
|
Our
faith is bigger than your hate
|
|
Quando
il tifo diventa magia
|
When
supporting becomes magic
|
|
Quando
la fede diventa rabbia
|
When
the faith turns into rage
|
|
Lega
italiana, figli di puttana
|
Italian
League, son of a bitch
|
|
Mazzola,
Beltrami, i froci del domani
|
Mazzola,
Beltrami, tomorrow's gays
|
|
Roma
campione non era un'illusione
|
Roma
champion was not an illusion
|
|
Juventus:
bianca come la resa, nera come la rabbia
|
Juventus:
white like the surrender, black like the rage
|
|
Noi
odiamo la Juventus, chi non è con noi è la Juventus
|
We
hate Juventus, who is not with us is the Juventus
|
La
Lega Italiana ha fatto il suo dovere,
la
Lazio in B ci deve rimanere
|
Italian
League did its duty, Lazio must remain in B
|
|
Giordano
incrocio fra una mignotta e un frocio
|
Giordano
crossing between a bitch and a gay
|
|
CUCS
è magia, droga, violenza
|
CUCS
is magic, drug, violence
|
La
vita di un laziale è come la scala di un pollaio:
è
corta e piena di merda
|
The
Lazio-fan's life is like the stairs of a poultry-yard: it is short and
full of shit
|
|
Laziale
cucù, il tamburo non c'è più, l'hanno preso i romanisti
e non ve lo danno più!
|
Lazio-fan
cucù, the drum there is no more, Roma fans took it and they won't
give it to you anymore!
|
|
Kill
the eagles!
|
Kill
the eagles!
|
|
CUCS
è guerriglia
|
CUCA
is guerrilla-war
|
|
Ultrà
Roma sempre ed ovunque
|
Ultrà
Roma, always and everywhere
|
|
Ultrà
Roma eroi negli stadi
|
Ultrà
Roma heroes in the stadiums
|
Il
popolo di Roma, unito in coro,
vaffanculo
maledetto Toro
|
Roma's
population, together in a chorus,
fuck
you bloody Toro
|
|
Lazio-Latina,
il derby s'avvicina
|
Lazio-Latina
the derby is closing
|
|
Lazio-Cavese,
squadre di paese
|
Lazio-Cavese,
village's teams
|
|
Grazie
Barone, la Roma è campione
|
Thank
you Barone, AS Roma is champion
|
Ma
quale polizia ma quali manganelli
10-100-1000
Paparelli
|
No
police, no stickers 10-100-1000 Paparelli
|
Vincenzo
Paparelli è stato uno sbaglio,
Eagles'
Supporters il prossimo bersaglio
|
Vincenzo
Paparelli has been a mistake, Eagles' Supporters the next target
|
|
Roma
bagnata di sangue granata
|
Roma
wet by grenade blood
|
|
Spranghe
e catene al tifo biancoazzurro
|
Bolts
and chains to the white-azure supporting
|
|
Il
sangue laziale scorrerà nella fossa degli ultrà
|
Lazio-fans
blood will run in the ultrà hole
|
|
La
tua fortuna è di non incontrarci
|
Your
luckyness is not to meet us
|
|
Fedayn:
venuti dall'inferno per distruggere gli stadi
|
Fedayn:
from the hell to destroy stadiums
|
Per
tutti i tifosi senza cuore:
ricorda
hai fischiato una Roma tricolore
|
For
all the fans without heart: remember, you hissed a tricoloured Roma
|
|
Quando
finirà la nostra storia inizierà la nostra leggenda
|
When
our history is over, our legend will begin
|
Faremo
della Nord un gran deserto,
tutti
i laziali col cranio aperto
|
We
will do of the Nord a big desert, all the Lazio fans with the skull open
|
|
Roma:
un mito, una fede
|
Roma:
a myth, a faith
|
|
23
ottobre 1983: laziali vi aspettiamo
|
October
23th 1983: Lazio fans we're waiting for you
|
|
La
tua forza, la nostra fede
|
Your
strength, our faith
|
|
E.S.
pianga, C.U.C.S. spranga
|
E.S.
cry, C.U.C.S. bolts
|
La
Curva Sud ce l'ha insegnato,
uccidere
un laziale non è reato
|
Curva
Sud teached to us, to kill a lazio-fan is not a crime
|
|
Come
antichi gladiatori: l'impero continua
|
Like
old gladiators: the empire strikes back
|
|
28.10.79:
piangano i vermi laziali
|
|
|
La
Sud spara, in nord la bara
|
|
|
Roma
non è razzista, è solo antimilanista
|
|
|
Commando
Ultrà: onore e fedeltà
|
|
|
Roma
fino alla morte
|
|
|
Manfredonia
gioca col cuore; il cuore con Lionello! - CUCS GAM -
|
|
|
Sesso,
Roma, Rock & Roll
|
|
Provocatori,
teppisti, ultrà: un solo grido, guerriglia sarà
Ultrà
Roma Gruppo San Lorenzo
|
|
|
Go,
Roma, go
|
|
|
Lotta
con il cuore, vinci il tricolore
|
|
|
CUCS
Roma Super England
|
|
|
Ultrà
Roma: tifo, violenza
|
|
|
Radice
sei forte
|
|
|
Ancelotti
rossonero il tuo posto è al cimitero
|
|
|
Viola
Dino bagarino
|
|
|
Il
nostro tifo si chiama violenza - CUCS -
|
|
|
Tifo,
trasferte, scontri, gruppo ce rode sempre er culo
|
|
|
Tifo,
trasferte, tafferugli e scontri a rotta de collo
|
|
|
AS
Roma: simbolo immortale di Roma capitale
|
|
|
Lazio
sempre merda
|
|
|
Eterna
la forza, eterna la fede, eterno il nostro regno!
|
|
|
Vola
Rudy vola!
|
|
|
Lazio
merda di provincia
|
|
|
18.3.90
ore 11.45: lazià, potevi restà ma sei dovuto scappà
|
|
|
30°
Rudy Voeller....pòi solo rosicà
|
|
|
4.6.89:
Roma non scorda
|
|
|
Romanismo
armato
|
|
|
Milanesi
tutti appesi
|
|
|
Laziali
zoticoni analfabeti povere bestie
|
|
|
Ultrà
Roma Gruppo San Lorenzo vince!
|
|
|
GSL
comanda
|
|
|
Benvenuti
a Roma vermi laziali
|
|
|
Di
Canio piagne, Roma canta
|
|
|
Ultrà
Roma, tradizione razza guerriera
|
|
|
Sangue
chiama sangue
|
|
|
Manfredonia
dacci le quote - CUCS GAM -
|
|
|
Manfredonia
ti accett...iamo - CUCS GAM -
|
|
QUESTE
SCRITTE IN BIANCO
SONO
FIRMATE
OPPOSTA
FAZIONE
Opposta
Fazione
vigila
e mena
|
Roma
e Gloria
|
|
Zona
opposta
|
Festeggia,
festeggia....che l'Opposta danneggia
|
|
Opposti
|
Ribelli
e basta
|
Opposta
Fazione
skiera
selvaggia
|
Meglio
opposto che guardia
|
Anche
se tutti...
noi
no!
|
La
nostra alba
non
conosce tramonto
|
|
+
calci - calcio
|
Meglio
diffidato che
servo
dello Stato
|
Opposta
Fazione
è
distinzione
|
Opposta
1
Meridiano
Zero
|
|
Libertà
per gli ultras
|
Macchine
al rogo
|
|
S.Lorenzo
antilaziale
|
|
|
|
|
Paparelli
nun te sei perso un cazzo
|
|
|
CUCS:
la nostra storia è già leggenda
|
|
|
E.S.:
i più veloci d'Italia
|
|
|
Violenza
sarà
|
|
|
Il
vostro odio ci renderà più forti
|
|
|
Roma
ascolta questa voce: chi parla è il nostro cuore, un cuor che con
amore aspetta il tricolore
|
|
|
Olimpico
bagnato di sangue blucerchiato
|
|
|
Vecchia
Signora, è giunta la tua ora
|
|
|
Rivera,
Rivera, puttana rossonera
|
|
|
Gobbo
vattene
|
|
|
Chinaglia
bastardo non piangere perché se c'avanza un altro razzo te sparamo
pure a te
|
|
|
Tzigano
magico guerriero
|
|
|
Grazie
Tzigano
|
|
|
Tzigano
è qua con il Commando Ultrà
|
|
|
Si
scrive Lazio, si legge merda
|
|
|
Quando
la merda avrà valore i laziali saranno ricchi
|
|
|
Gott
mit uns, Ultrà Roma
|
|
|
Trema
cugina, il derby s'avvicina
|
|
|
Onore
e fedeltà al Commando Ultrà
|
|
|
Molti
nemici molto onore
|
|
|
Col
cuore in Sud e le spranghe in Nord
|
|
|
CUCS:
la magia di essere teppisti
|
|
|
Sì
sì è così, Lazio merda TBC
|
|
|
Il
nostro miglior perdono è la vendetta
|
|
|
Grazie
Amburgo
|
|
|
Tutti
a Torino, Roma Campione!!
|
|
|
Siamo
quì, siamo là, siamo del Commando Ultrà
|
|
|
P.S.
= S.S.
|
|
|
P.S.
= guardie rosse
|
|
|
CUCS:
il tifo è il nostro mestiere
|
|
|
CUCS:
noi siamo lo stupendo vivere in un mondo di morti
|
|
|
Tzigano
eroe
|
|
|
Juve
puttana, non vinci senza grana
|
|
|
Il
saccheggio è il nostro mestiere: CUCS
|
|
|
E.S.:
2 bandiere, 2 fumoni, una massa di coglioni
|
|
|
Dio
perdona, il Fedayn bastona
|
|
|
Droga
e birrà a volontà per gli sconvolti ultrà
|
|
|
Sono
le nove, è ora di mangiare, saccheggiare!
|
|
|
Tedeschi
giustizieri dei bastardi bianconeri
|
|
|
CUCS:
Dio Bacco ci protegge
|
|
|
Più
guardo i laziali più amo le bestie
|
|
|
Carabiniere,
sbirro maledetto, te l'accendiamo noi la fiamma sul berretto
|
|
|
Laziale
bastardo, il tempo passa anche per te, e passano gli anni, cambia la storia,
a voi la merda, a noi la gloria
|
|
|
Laziali
all'erta, la caccia è aperta
|
|
|
No
all'eroina, solo Roma e cocaina
|
|
|
Juve
campione oltraggio alla nazione
|
|
Contro
i laziali niente più sprangate,
10-100-1000
P38 alzate
|
|
|
Lotta
con il cuore, vinci il tricolore
|
|
|
Molti
laziali, molto sapone
|
|
|
CUCS
ovunque colpisce e punisce
|
|
|
Roma:
la Sud ti vuole campione!!
|
|
|
Come
l'onda infrangiamo, come lo scoglio distruggiamo!
|
|
|
Come
guerrieri, come leoni, Ultrà Roma veri campioni
|
|
|
Travolgiamo
|
|
|
Spranga,
catena, laziale trema
|
|
|
La
nostra storia è nel mare della gloria
|
|
Una
fede una volontà un traguardo...
vincere
malgrado tutto
|
|
|
La
nostra certezza è grande come la vostra illusione
|
|
|
Laziali
merde siete e merde resterete
|
|
|
L'Europa
ci teme.... avanti campioni
|
|
|
Il
laziale è più bello con la spranga nel cervello
|
|
|
Ultrà
Roma: un mare di tifo, un oceano di violenza
|
|
|
Siamo
forti, siamo potenti, siamo gli ultrà combattenti
|
|
La
storia siamo noi, nessuno si senta offeso,
AS
Roma forever
|
|
Se
i conigli avessero le ali,
la
curva Nord sarebbe un aeroporto
|
|
|
U.R.
magic fans
|
|
Conti
centra, Pruzzo tira e segna,
questo
è il gioco che la Roma insegna
|
|
|
Bomber
gol e di corsa sotto di noi
|
|
|
La
nostra forza si chiama violenza
|
|
|
Roma
l'ha giurato, ogni granata preso va massacrato
|
|
|
Quando
il calcio è magia
|
|
|
Bastardi
bianconeri, ve lo diciamo in coro, farete la fine di Aldo Moro
|
|
|
U.R.,
teppismo militante, parole poche, spranghe tante
|
|
|
Se
la Lazio è forte, Cicciolina è vergine
|
|
|
Nulla
infrangerà il nostro mito
|
|
|
E.S.:
Mennea è il vostro capo
|
|
|
Scusa
maiale se ti chiamo laziale
|
|
|
Paparelli
so' finiti i tempi belli
|
|
|
Voi
col cuore, noi con la voce
|
|
|
Dov'è
la Roma, là siamo noi
|
|
|
La
curva Nord sarà la vostra tomba
|
|
|
28/10/79
inizia l'ecatombe biancazzurra
|
|
|
U.R.
la voce del potere
|
|
|
U.R.
un cammino che semina sangue
|
|
|
Tricolore
per noi U.R.
|
|
Il
cuore della Roma è la Sud,
il
cuore della Sud siamo noi!!
|
|
Il
derby di ritorno non lo aspettiamo,
ogni
laziale preso lo massacriamo
|
|
|
U.R.:
con la rabbia fra le mani
|
|
|
Ultrà
Roma: non entrate in quella curva....
|
|
Roma:
walk on with hope in your heart,
and
you'll never walk alone
|
|
|
Ultrà
Roma, una leggenda nel tempo
|
|
|
Laziali,
scappate, e attenti alle sprangate
|
|
|
Falcao
a maior estrela
|
|
Secolo
II A.C. Roma imperiale padrona del mondo,
XX
Secolo la Roma campione padrona del mondo
|
|
|
Laziale
impara, il Commando spara
|
|
Laziali
bastardi per voi non c'è futuro,
la
Roma è forte e gli ultrà picchiano duro
|
|
|
Atene
1983: Amburgo gioisce, la Sud impazzisce
|
|
|
E.S.:
le vostre fughe sono già leggenda
|
|
|
Finchè
ci saranno carote i laziali saranno vivi
|
|
|
Tutti
a lezione da Roma campione
|
|
|
Oggi
ultrà, domani killers!
|
|
|
O
con noi, o contro di noi
|
|
|
Contro
i laziali con i fucili in mano
|
|
|
La
fede e l'amore vivono insieme, la nostra fede è la Roma, il nostro
amore è Agostino
|
|
|
La
coppa va, la gloria resta
|
|
|
Lotta
armata contro i granata
|
|
La
consapevolezza di essere i più grandi
ci
riempe i cuori di gioia
|
|
|
Spranga,
coltello, teppista modello
|
|
|
Sesso
Roma e Rock 'n' roll
|
|
Meglio
del perdono la vendetta,
bastardo
laziale la Sud ti aspetta
|
|
Vogliamo
la riforma del codice penale,
uccidere
un laziale deve essere legale
|
|
Ma
quale Berlinguer, ma quale Ingrao,
Falcao
Falcao è il nostro Mao
|
|
Noi
siamo eterni...il nostro giorno
non
conoscerà mai il tramonto....
|
|
|
La
Roma è una fede, la Juve una moda
|
|
Ad
ogni derby la stessa storia,
a
voi le botte, a noi la gloria
|
|
|
I
laziali sono come i dentifrici....perdenti
|
|
|
E'
scritto nella storia, a noi la gloria, ai laziali la cicoria!
|
|
La
grande piazza dal sole baciata,
la
Vecchia Guardia è tutta schierata!
|
|
|
La
Lazio è magica: guardate come sparisce dalla Serie A
|
|
|
Se
vedi un laziale sanguinare, sputagli in faccia e continualo a picchiare
|
|
Non
solo romanisti ma pure teppisti:
spranghe,
coltelli, uccidiamo gli interisti
|
|
|
Morto
un Papa....relli se ne uccide un altro
|
|
Strillate
e scrivete ciò che volete,
ma
come scappate quando ci vedete
|
|
|
Laziali
il vostro gobbo non vi ha portato fortuna
|
|
|
A.A.A.
prossima stagione cugini cercasi
|
|
|
Più
di un amore, più di una fede, sei parte di noi
|
|
|
Oggi
più di ieri, tutti i Boyssan come Palmieri
|
|
|
Laziali
attenti siamo tutti delinquenti
|
|
|
U.R.
con la rabbia nel cuore, con le spranghe nelle mani
|
|
|
Oggi
vernice, domani coltelli
|
|
Come
gli indiani, eroi delle praterie,
Ultrà
Roma eroi negli stadi
|
|
|
Non
molleremo mai
|
|
|
Giorgio
Chinaglia è il grido di chi se la squaglia
|
|
|
Ultrà
Roma: brutti sporchi cattivi
|
|
|
Milanesi
tutti appesi
|
|
|
Noi
tifiamo solo te, AS Roma forever
|
|
|
A
Bari si va
|
|
Ultrà
Roma:
tifo,
violenza
|
|
|
Eh
sì, quest'anno spaccamo tutto
|
|