Part timers, cup game seat changers or just quiet normal North standers - WHY DO YOU SIT THERE and not add to the atmosphere?
Tifosi a mezzo servizio, tifosi che cambiate posto nelle partite di coppa o semplicemente normali frequentatori del North Stand - PERCHE' SEDETE LI' E NON AGGIUNGETE ATMOSFERA? - 

You say you sit there for the atmosphere then don't sing - why not?
Dite che vi mettete lì per l'atmosfera ma poi non cantate - perché lo fate?

If you just sit there for the view - why not sit in the South stand?
Se vi sedete lì solo per vedere bene, perché non ve ne andate nel South Stand?

Far too many in the North dont sing at all. It is still a problem that the 1-2000 people who want to sing all the time are diluted throughout the whole stand.
Troppi nel North Stand non cantano per nulla. Ed è anche un problema che le 1-2000 persone che vogliono cantare tutto il tempo sono diluite in tutto lo stand.

Mairtin and I yet again undertook a journey for the ‘Giallorossi Di Glasgow’ – our unofficial club title – to follow the Roma on the next stage of their UEFA Cup journey in Middlesborough! England!!.  Along the way I uplifted the Marco Conido classic ‘Mai Solo Mai’ to my partner’s Apple  I-pod and it became our anthem for the day.  On our way to he game we stopped at a motorway service station south of Carlisle and turned the volume up as we sang along to the song. I’ll never the looks of disgust on the other drivers in the car park. Priceless! 

So we made great progress on the way down and as we approached Teeside we started to make the calls to our friends on www.asroma-addict.com. Lee -  aka Supertott i-  had picked up Lorenzo – the webmaster of www.asromaultras.org or www.asromaultras.it  - Olly -aka Roma Clan Eire - was in the pub. Che la sorpresa! NOT.  Later we met James – aka Tazvaz and other new members.

I was expecting my tickets from the Roma Club- Lupi di Londra. I know a member who lives between London and Rome. And it seemed in the space of a few minutes we all arrived together and parked in the vicinity of the away end of the Riverside.  I received a text from a fellow Spurs fan – telling me I had let him down by not coming with him to a game this season and he hoped we’d lose(Sorry Ian but it’s not everyday you can drive to see the Giallorossi –even in England!!)

So mobbed up, we went to the city centre. Lorenzo amazed that there was no pubs nearer to the stadium.  Much comment was passed on the similarity of Middlesbrough to Turin – industrial towns draped in smoke.  But the locals we met in the Central Bar were friendly enough and even as we left to go to the game – chanting Ale Roma E along the road we never encountered any hospitality.  I think the locals were impressed by the turnmout and the fact there were English speaking fans amongst the tifosi.

The curious choice of patriotic music before the game in the stadium was curious. It was like they wanted to build it up as a England vs. Italy match but the Romanisti just showed their class. When they played the anthem Land of Hope and Glory over the public addresss – some Giallorossi replied with Scottish and Irish flags.  A big thumbs-up to those boys from the Giallorossi dI Glasgow. 

The match itself was a disappointment because of the manner of the result.  The French referee had obviously left his glasses in the changing room.  Hasselbank went down like he was shot by an Uzi – the ref pointed to the spot and we went 1-0 down. 

At half time I became reacquainted with some of the fans who took us to Messina – The Irish Clan Roma boys, and A big hi! from ‘Non C’e Problema’ Great to see you all again.

The injuries and efforts of recent weeks are obviously catching up with the squad as many of our squad looked tired, Taddei and Mancini plus Tomassi looked tired but there were classy performances from Panucci and Mexes to admire.  The tifosi were never quiet through out the game and put the home fans to shame with our efforts.

At final whistle we all felt we could recover this score in Rome next week.  In spite of the score we’d had a great time and we defiantly played Mai Solo Mai on the car stereo as we slipped away from the Stadium.  Onwards to Teeside Airport – to drop Olly at his hotel and then Newcastle Airport to return our gracious guest Lorenzo  and then the winding road home to Glasgow.  Back at 4 a.m but with smiles on our faces. Grazie Roma – grazie a tutti tifosi 
Sean Hurl
Giallorossi Di Glasgow
La Vecchia Scuola 
Per quelli di voi che hanno la fortuna di vivere e Roma, spero possiate capire quanto è stato strano guidare una macchina in modo da finire di andare a vedere la Magica. Lo potete fare ogni Domenica o ogni settimana, ma lasciare una Glasgow assolata (sì amici, è stata davvero una strana giornata ieri) appena dopo mezzogiorno per andare al Riverside Stadium a 200 miglia e 3 ore e mezzo di distanza è stata una strana gioia. Mairtin ed io abbiamo intrapreso un viaggio in modo che i Giallorossi di Glasgow - il nostro non ufficiale nome del club - possano seguire la Roma nel turno di Coppa Uefa a Middlesbrough! Inghilterra!!! Lungo la strada abbiamo ascoltato i classico di Marco Conidi "Mai sola mai" sul mio I-pod della Apple, che è diventato la colonna sonora della giornata. Sulla strada ci siamo fermati a una stazione di servizio e l'abbiamo messa a tutto volume in modo da poterla cantare. Non potrò mai dimenticare il disgusto degli altri guidatore nel parcheggio. Senza prezzo! Mentre ci avvicinavamo sempre più al Teeside abbiamo iniziato a chiamare i nostri amici di www.asroma-addict.com. Lee, anche conosciuto come Supertotti, aveva preso Lorenzo, il webmaster di www.asromaultras.it / www.asromaultras.org. Olly - anche conosciuto come Roma Clan Eire - era al pub. Che sorpresa! Più tardi abbiamo incontrato James, conosciuto come Tazvaz ed altri nuovi membri. Aspettavo i miei biglietti dal Roma CLub Lupi di Londra, visto che conosco un ragazzo che vive tra Londra e Roma. Nel giro di pochi minuti siamo arrivati e ci siamo incontrati tutti nelle vicinanze del settore ospiti del Riverside. Ho ricevuto un SMS da un tifoso degli Spurs (Tottenham) che mi ha detto che non l'ho accompagnato a nemmeno una partita questa stagione, sperando che perdessimo (Mi spiace Ian, ma mica capita tutti in giorni di poter vedere i Giallorossi, persino in Inghilterra!!)
Così riuniti, siamo andati al centro città. Lorenzo era stupito del fatto che non ci fossero pub nelle vicinanze dello stadio. Molti sono stati i commenti in ordine alla somiglianza di Middlesbrough con Torino, città industriali avvolte nel fumo. Ma i locali incontrati nel Central Bar erano abbastanza amichevoli ed anche nel momento in cui abbiamo lasciato il pub per andare alla partita cantando Alè Roma non abbiamo incontrato ostilità lungo la strada. Credo che i locali siano rimasti impressionati dall'arrivo dei tifosi ospiti e dal fatto che tra loro vi fossero tifosi che parlavano inglese.
La scelta di musica patriottica prima della partita allo stadio è stata curiosa. E' stato come se avessero voluto costruire un match Inghilterra / Italia, ma i romanisti hanno mostrato la loro classe. Quando hanno suonato l'inno Land of Hope and Glory, alcuni Giallorossi hanno replicato con bandiere irlandesi e scozzesi. Un grande apprezzamento a questi ragazzi da parte dei Giallorossi di Glasgow. Il match in se stesso è stato deludente per come è maturato il risultato. E' chiaro che l'arbitro francese ha lasciato gli occhiali nello spogliatoio. Hasselbank veniva giù come se un Uzi gli avesse sparato, l'arbitro ha indicato il dischetto e siamo andati sotto per 1-0.
A metà tempo abbiamo inctrato i ragazzi che ci portarono a Messina - l'Irish Clan Roma - ed un grande saluto dal ragazzo di  "Nun c'è problema".
E' stato bello rivedervi. Gli sforzi e gli infortuni delle recenti settimane hanno ovviamente inciso sulla squadra, Taddei, Mancini e Tommasi sembravano stanchi, ma le performances di Panucci e Mexes sono state ammirevoli. I tifosi della Roma non sono mai stati zitti per tutta lòa partita, ridicolizzando i tifosi di casa.
Il fischio finale ci ha fatto ritenere possibile ribaltare il risultato a Roma la prossima settimana. A discapito del risultato ci siamo comunque dvertiti e abbiamo ascoltato ancora Mai sola mai mentre andavamo via dallo stadio. Prima verso il Teeside Airport, per portare Olly in albergo e poi al Newcastle Airport per riaccompagnare il nostro grazioso ospite Lorenzo e per poi riprendere la strada per Glasgow. Siamo tornati alle 4 di mattina ma con il sorriso sul volto. Grazie Roma, grazie a tutti i tifosi.
Giallorossi Di Glasgow
La Vecchia Scuola