COPPA ITALIA
FINALE DI RITORNO
INTERNAZIONALE-ROMA
1-0
Milano, Stadio San Siro
15 giugno 2005
ore 20.45

invia una e-mail per i resoconti
Tabellino partita:
Inter-Roma 1-0 (0-0)
MARCATORE: 7' st Mihajlovic
INTER (4-4-2): Toldo; Cordoba, Materazzi, Mihajlovic, Favalli (44' st Gamarra); Zè Maria (42' st Veron), C.Zanetti, Stankovic (48' st Biava), Kily Gonzalez; Martins, Cruz. (Carini, Coco, Van Der Meyde, Andreolli). All. Mancini.
ROMA (4-4-2): Curci; Panucci, Mexes, Chivu (34' st Ferrari), Cufrè; Perrotta, Dacourt (1' st Montella, 28' st Corvia), De Rossi, Mancini; Totti, Cassano. (Pipolo, Abel Xavier, Greco, Virga). All. Conti.
ARBITRO: Trefoloni di Siena
NOTE: Espulso al 20' st Cufrè (R) per doppia ammonizione. Ammoniti Panucci, Mihajlovic, Stankovic, Cassano, Perrotta. Recuperi 1' pt, 3' st.  Spettatori 73.000 (4000 romanisti)


Vai a pagina 2

Vai a pagina 3

FOTOTIFO
Grazie a Daniele, Francesco e Marco
2004/05 finale Coppa
                  Italia


VIDEOTIFO
 
Il settore della Roma
( 3281 kb)
I tifosi della Roma poco prima dell'inizio
(17620 kb)
Il settore della Roma # 2
(923 kb)

FOTOCALCIO




Vai a pagina 2



VIDEOCALCIO

 
Servizio TG1 sulla partita
(452 kb)
 

MAT
trasferta facile ero già a milano per lavoro quindi niente treni, niente caselli e rustichelle
mi soffermo a raccontare altro..
resoconto antropologico...
passeggio solitario da piazzale lotto, lotti bhò, verso san siro e osservo e ascolto gli interisti, sono brutti ma davero, non ce n'è uno di milano accenti partenopei, calabresi, siculi nessuno che parla milanese verso lo 
stadio ma proprio nei pressi sento qualcuno che viene dalle valli lombarde, barbari ma almeno non troppo distanti dal luogo in cui la loro squadra alberga... e poi l'abbigliamento, non voglio fare lo stilista, ma questi so 
napoletani magliette da bancarella che quando te le metti addosso te casca la pelle sciarpe che manco in albania si vedono più... non ci sono neanche più i vecchi milanesi che ho nei ricordi dei filmati anni '80 con il cappello di lana e il cuscinetto per non bagnarsi le chiappe, saranno a casa davanti la tv, peccato almeno facevano parte del paesaggio, questi altri 
sembrano lì per caso...
arrivo proprio sotto ssiro e il mio senso  dell'orientamento mi fa fare tutto il giro dello stadio quindi passo anche sotto la curva dei tifosi, anzi dei 
simpatizzanti dell'inter, mi dirò almeno qui sotto qualche faccia che possa assomigliare al mio prototipo di tifoso ci sarà, niente anche qui pochissimi milanesi con facce tristi, abbigliamento triste continuo il mio giro e finalmente arrivo nei pressi del nostro settore e il 
cambiamento è come dal giorno alla notte
l'abbigliamento dei tifosi è più curato magliette dei gruppi, stendardi fantastici, bandiere e soprattutto facce da ultras, i romani anche quando passeggiano hanno un passo diverso! entro nel settore verso le 19.40 già 
pieno sempre i soliti romani ma questa volta in buon numero, almeno 7.000 di mercoledì dopo aver preso gli schiaffi in campo all'andata, non c'è che dire!!
i 90 e rotti minuti sono uno spettacolo canoro ormai la partita è diventata un optional la nostra squadra in campo passeggia e si accontenta e noi, le maglie sangueoro, a cantare, gridare, sventolare bandiere e stendardi come se tutto il mondo guardasse il settore e non il campo! noi giochiamo un altro campionato rispetto al resto d'italia a livello canoro, di gadget (che poi ci sia qualcuno che lucra per me è irrilevante), 
di stendardi, di colori, di scontri non posso dirlo personalmente ma io problemi seri non ne ho mai avuti ne a napoli ne a brescia... magari non vuol dire un cazzo o magari si...
gli interisti hanno esposto uno striscione su una pezza sporca che diceva 3 contro 6 e siete scappati... poi continuava a delirare, ma che senso ha? 
Qual è il messaggio di uno striscione del genere in una finale di coppa italia, i nostri striscioni, oltre alla grafica che vabbè non c'è match, hanno altri riferimenti, altra ironia altra sottigliezza. come avremmo dovuto rispondere? Portandoci lo striscione dell'inter club mantova che hanno "perso" a roma? O forse mostrando le numerose sciarpette nerazzurre che avevamo nel settore?
Il secondo tempo è stato un delirio più si avvicinava la sconfitta e più andavamo verso la vittoria al goal dello zingaro si è sentito un assordante ROMA ROMA, ma a milano i tifosi come sono, cosa fanno, cosa pensano, cos'è per loro il tifo? È diverso dal nostro? Più si avvicinava il fischio finale con la sconfitta dei nostri prodi in campo più lo stadio era in silenzio a guardarci e soprattutto ad ascoltarci!!
Il momento della premiazione è stato il top per svegliare gli interisti abbiamo dovuto intonare un bel "interista pezzo di merda" se no avrebbero assistito alla consegna della coppa italia come davanti a un televisore in religioso silenzio!!
Fossi stato un giocatore della roma, magari pure romano, invece di pastorare per il campo aspettando la medaglietta dei secondi avrei scavalcato la recinzione e mi sarei messo a cantare Roma Roma nel settore almeno davo un senso alla serata, almeno potevo tornare a casa a testa alta, almeno potevo tornare a casa e dire di essermi comportato da romano!! Peggio per loro.. Mentre il settore continuava a intonare cori decido di uscire e continuare il mio giro di ricerca antropologica dei festeggiamenti a milano. esco dallo 
stadio e manco mi accorgo che hanno vinto più cori per il liverpool che per l'inter qualche peperepè e basta! La serata culmina in un ristorante milanese gestito da uno che si spaccia per romano con la bandierina irr- 
original trans appesa nel locale, mi offre penne cacio e pepe, cioè le penne, se vede che sei della lazio (ne)amico mio le penne cacio e pepe nun 
se po' sentì Sto cojone c'aveva solo le penne, penne all'amatriciana, alla gricia, alla carbonara ma che romano sei? Infatti era della lazio...
Esco dal ristorante e mi avvio verso la mia triste stanza milanese sempre più convinto che siamo gente diversa da tutto il resto del mondo, unici eredi di un grande impero e questo marchio ce lo portiamo addosso ogni volta che lasciamo la nostra città, come se in ogni romano ci fosse una volontà di provare a civilizzare il mondo che ci circonda. sarà che i nostri avi ci sono riusciti e oggi sentiamo sulle nostre spalle questa eredità.. Scusate la pedanza. mi sveglio oggi sono a milano provo a civilizzare qualcuno almeno do un senso alla mia giornata. ieri ci ho provato per 90minuti spero qualcosa abbiano appreso questi barbari!!

FLAVIO
...non ho parole...
avevo criticato la sud dopo la prestazione di domenica, ma come già presagivo, sono stato lietamente smentito...sarà che in trasferta ci viene solo che ha veramente la roma a cuore, sarà che san siro è concepito per tifare, ma la curva sud formato trasferta è stata spettacolare....
ora più che mai...sti cazzi dei risultati der campo, la nostra coppa italia l abbiamo vinta e così uniti vinceremo sempre...
CURVA SUD OLE'

PAOLO
Ciao Lorenzo,
a lavoro dopo la nottata passata in macchina di ritorno da quel maledettissimo stadio.
Per quanto riguarda la partita nessun commento perchè si scadrebbe nel tecnico, mi dilungherei e sinceramente non ne ho neanche voglia..(e poi c'ho mal de testa) per quanto riguarda la curva dico solo che l'emozione che ho provato subito dopo aver subito il gol a cantare ancor piu forte accendere torce e innalzare le bandiere come se avessimo segnato noi ripaga di qualsiasi sacrificio fatto, grande o piccolo che sia; sono fiero di essere stato per l'ennesima volta in una trasferta dove dal punto di vista calcistico parto battuto da casa e le domande di rito a roma (ma chi te lo fa fà..ve fate pià in giro..ancora ce butti i sordi.. ) trovano risposta nel mio tornare nuovamente senza un filo di voce..
ORGOGLIOSO DELLA MIA FEDE CHE MI FA CANTARE SPALLE AL CAMPO..
p.s. ovunque tu sarai io non ti lascerò mai..as Roma dai vinci per noi..E BATTIAMO LE MANI!!

RICCARDO
ciao lorenzo....ieri sera siamo stati i veri vincitori...abbiamo dimostrato il valore della nostra curva...cantato anche quando eravamo spacciati...
siamo partiti in macchina da firenze verso le 14...l'andata e' filato tutto liscio e alle 17 eravamo gia' fuori san siro con il parcheggio ospiti ancora vuoto...
piano piano sono arrivati un po' di gruppi ....siamo entrati dentro lo stadio quasi alle 18e30 ..il nostro settore si stava riempiendo...in 7000 a cantare ...c'era la voglia di fare bene...a fine partita ci hanno tenuto dentro lo stadio fino a quasi mezzanotte...e dopo chiusi nel parcheggio ospiti fino alle 00:44 !! 
che poi fanno tutti sti casini che appena usciti dal parcheggio ci siamo ritrovati in mezzo alle macchine degli interisti che ancora facevano festa... 
il viaggio di ritorno e' stato piu' pesante...pure l'autogrill avevano chiuso! poi ne abbiamo trovato uno aperto e pieno di polizia....
siamo cmq contenti di aver dimostrato il nostro valore in una trasferta come milano...CURVA SUD! 


CLAUDIO (INTERISTA)
nn so se vorrai pubblicare questa mail/resoconto o se nn c'entra un cazzo con voi quindi cestinata...però magari serve a voi e serve anke a noi

la partita di ieri è stata x me interista uno skyfo...sembrava di essere a vedere la nazionale tutta la gente ke nn c'entra un kazzo con lo stadio era lì...tutta la gente ke dice "a me del calcio nn fotte un kazzo" era lì (salendo alle 8,15 eheheh c'era la gente ke al baretto si aspettava qualke visita ho sentito uno ke diceva basta ma quel tipo si sarà fumato 5 canne come si fa a respirare me ne vado)...perchè quando si festeggia (e a noi capita molto raramente) tutti si sentono tifosi appassionati e i cori x il liverpool sono stati la goccia ke ha fatto traboccare il vaso se nn fosse stato x la sorpresa preparata a galliani me ne sarei andato dopo il gol di mihajlovic.
tornando al resoconto tifo(anke perchè la partita ha fatto cagare) voi ieri immensi...cioè noi nn vi si sentiva tranne ke in un paio di occasioni ma san siro ha un'acustica strana in campo senti i cori ma sugli spalti c'è un ronzio diffuso ke nn ti permette di sentire cosa cantano gli altri a meno di boati incredibili...xò si vedeva lo sventolare delle bandierine le mani alzate e l'interista pezzo di merda nella nostra tristezza...ci credo la gente pensava a cantare contro il milan e nn x l'inter quindi siamo rimasti li come dei babbi di minkia.
quello ke è successo a voi ieri è successo a noi domenica...domenica nn so si vede ke anke l'olimpico ha dei problemi di acustica ma noi abbiamo fatto una serie di cori rimbombanti come mai è successo in quel di roma(tranne la disgraziata giornata dei boys mantova) e voi domenica avete fatto una figuraccia nn vi si è mai sentiti se nn quando cantava anke la nord e questo mi aveva deluso, prima di ieri.
come ho letto nei vostri resoconti è ormai kiaro ke le prove da grande tifoseria si fanno in trasferta e nn in casa...soprattutto in una finale di coppa italia in cui il tifoso occasionale viene a rompere i coglioni e basta...noi quest'anno ci siamo divertiti come mai mi era successo...senza obiettivi con una squadra di mercenari di merda veron su tutti abbiamo girato l'italia in poki è vero ma con uno spirito ke io nn avevo mai visto

a presto x nuove e entusiasmanti battaglie con rispetto (magari ci giokiamo qualcosa di + importante l'anno prox)



DA INTERNET
Pre partita abbastanza calmo,al di là di ogni aspettativa arrivano molti romani,se ne aspettavano 1500,invece ne vengono circa 5000.Fuori lo stadio una rappresentaza dei Boys San Roma và a salutare il piccolo Nico figlio dello scomparso Paolo Zappavigna.Alle 19 nel solito traffico infernale dalla tangianziale alle fiera vedo arrivare 5 pulmini e 9/10 macchine tutte insieme,suppongo siano i gruppi principali della Sud,ma nonostante rimangano incastonati nel traffico per un pò e la non presenza delle forze dell'ordine non avviene nessun incontro ravvicinato.Entro dentro,stadio gremito come da finale di Champions,peccato che tutti questi interisti doc durante l'anno siano scomparsi,il primo anello occupato dai romani è pieno per 3/4,mentre in nord è presente con striscione una rappresentanza dei Blood Honour Varese,per ricordare Claudio.
Durante la partita,4/5 cori vengono seguiti da tutto lo stadio e l'effetto è una bolgia,i romani cantano,accendono torce e sbandierano per
tutta la partita,la bella impressione me l'hanno fatta sopratutto dopo il gol e dopo prima del fischio finale dove i loro cori compreso un RomaRoma han rimbomabato nonostante la bolgia che era ieri S.Siro.Al fischio finale tolgono gli striscioni e vanno subito via Tradizione e Distinzione,Ultras Romani,Bisl e Sag.Le forze dell'ordine perdono il controllo della situazione dato che fan subito uscire i romani,mentre pia
piano escono anche i milanesi che festeggiano la Coppa.Di li a poco nascono diversi focolai sopratutto pian piano che si svuota anche la curva nord,a Ple Axum vengono prese due macchine di romanisti e un gruppo di 3 romanisti a piedi.Le forze dell'ordine allora chiudono il settore ospiti e invitano l'altra meta dei romanisti usciti ad rimanere dentro.Ma il fatto piu grave avviene tra via Poschiavina e via Brizio dove un
gruppo di romani circa 15/20 si presenta armato di tutto punto con accette,lame e bastoni e aggredisce i primi interisti,dopo 10 minuti arriva un gruppo di interisti piu propenso,per 5 minuti è guerriglia,arrivano poi i blindati della Polizia e c'è un fuggi fuggi,con un romano e un interista che rimangono inizialmente a terra per le manganellate.Di li in poi tutto scorre liscio,con festeggiamenti in tutta Milano per le vie e per i pub.

CRISTIANO
Bellisima sud, unita e tosta.. Per tutti i 90minuti e oltre.. ma non mi va di raccontare il prima.. voglio raccontare il dopo.. Erano intorno le 22 e 35 quando la pola ci fa usci a piccoli scaglioni, ''al solito motto:nascondi la sciarpa'', usciamo tutto tranquillo fino a quando i ''fantastici'' interisti ci aspettano dietro un baretto dove capiscono il nostro accento e ci assaliscano, veramente ''cuor di leoni''. Riusciamo a divincolarsi colpendo qualcuno di loro, mai e poi ho fatto male a nessuno, finche' non torniamo ai parcheggi dello stadio, da li tentiamo di contattare qualcuno che era dentro e ci riusciamo, spiegando che i ''cuor di leone'' stavano attacando macchine e gruppi isolati, appena usciti alcuni ragazzi dei .... delle .....e non so di quale altro gruppo il panico, interisti che si dileguavano facendo vedere tutto il loro spirito ''combattente'' per fortuna li hanno raggiunti e poi la storia la possano raccontare li altri.. Chi c'era.. Per fortuna raggiungiamo la macchina posteggiata all'esterno del parcheggio (era pieno) e ce ne andiamo senza piu problemi.. Complimenti a chi si vanta di questi gesti da ''coraggiosi'' e ''ultras'' veri, ma quando vedete li ultras veri non correte... Comunque, ORA E SEMPRE SANGUE E ORO!! FORZA ROMA.. Cristiano

GAMMA
prima volta a S.Siro, tasferta indimenticabile (seconda solo a juve-roma 2000/2001 2-2 nakata montella) viaggio tranquillo tranne tutti quei cantieri per l'autostrada: vergognosi!!!
Si arriva sotto lo stadio alle 17 e dopo più di un'ora si entra....non mi aspettavo tutta quella romana gente.
Partita schifosa (non ricordo tiri in porta decenti), ma prestazione della sud da brividi.
Dopo il gol del ROM...abbiamo fatto un "ROMA ROMA"spettacoloso...poi il culmine verso la fine della partita con cori a ripetizione potenti e compatti...ricordo un "OOOOH EO FORZA ROMA ALE' EO" micidiale...con la gente dalle tribune vicine che ci guardava esterrefatta...
Usciamo quasi subito....e in un amen siamo in tangenziale...
ed adesso sti 3 mesi che nun passeranno mai...    QUANDO IN CAMPO SCENDERAI, NON TI LASCEREMO MAI SOLA...ROMA

Siro82
Una stagione balorda e disgraziata non poteva terminare con una piccola gioia per ripagare l'immenso amore della tifoseria giallo rossa che da sempre si è contraddistinta per il sostegno e l'incitamente ad oltranza, oltre i risultati! E invece no perchè -in quel di san Siro- sono scesi in campo giocatori molli deludenti che altro non volevano che chiudere in fretta questa sorta di "pratica finale" al contrario di noi... noi che credevamo in un'emozione forte ... noi che credevamo in una gara "gajarda e tosta" per ribaltare un risultato d'andata comunque difficile... noi che credevamo nell'impresa. E invece no!!! I giocatori sono usciti sconfitti, la coppa l'hanno vinta i nero azzurri ma la vera grande vittoria è stata quella nostra sugli spalti. Nonostante il risultato ci presentiamo numerosi, soprattutto molto colorati e rumorosi. Primo tempo totalmente segnato dai nostri canti, dallo sventolio delle nostre bandiere, dai "5 4 3 2 1... Questa sera parto subito...", da battimani forti e compatti ma nonostante tutto il nostro impegno la Roma non morde... anzi. La ripresa è come il primo tempo: noi ci crediamo, vogliamo e dobbiamo ancora crederci finchè la punizione di s.m. spegne qualsiasi speranza di rimonta impossibile; il passivo tra andata e ritorno si fa pesante ma noi continuiamo a cantare, continuiamo a farci sentire e cio avviene per tutto il secondo tempo con un calo comprensibile  verso la fine. Termina la partita l'InterTRISTE per una volta sorridere, qualcuno abbandona il settore ospite altri (la stragrande maggioranza) resta all'interno e continua a sostenere la maglia. Prova eccezionale la nostra, peccato che giocatori non se lo meritano un  tifo cosi soprattutto non meritano di indossare una casacca gloriosa e storica come la nostra.   ODIO L’IPOCRISIA E LA FALSITA’. ODIO CHI NON HA RISPETTO. ODIO CHI NON HA CORAGGIO. AMO LA ROMA E LO FARO’ PER SEMPRE. 
CURVA SUD OLE' ... OLTRE I RISULTATI

I VOSTRI RESOCONTI....
....E QUELLI DELLA STAMPA 
(questi ultimi solo se meritano)

OLTREICOLORI
GAZZETTA.IT
MILANO, 15 giugno 2005 - Missione compiuta. L’Inter vince la coppa Italia e sfata maledizioni e tabù. Basta "non vincete mai", il coro di sfottò che negli ultimi anni accompagnava inevitabilmente i nerazzurri in ogni stadio d’Italia. L’Inter alza una coppa in una calda serata milanese di inizio estate. Va bene, non sarà la Champions League, tra l’altro neanche le somiglia, ma è comunque un buon viatico per successi futuri. Vincere è una piacevole abitudine, l’importante è cominciare. I nerazzurri non alzavano un trofeo da Parigi 1998, quando Ronaldo trascinò la banda Simoni al successo in coppa Uefa. Nomi antichi, sembra quasi preistoria: nel calcio, si sa, il passato si dimentica il giorno dopo.
La coppa Italia mancava dalla bacheca del club di via Durini addirittura dal 1982; per riconquistarla, per la quarta volta, c’è voluto lo specialista Mancini, al nono hurrà in questa competizione, sei da giocatore e tre da tecnico con altrettante squadre: Fiorentina, Lazio e adesso Inter. Adesso comincia il difficile. Le aspettative salgono, e il prossimo anno in casa Inter gli obiettivi saranno soltanto due: Champions League e scudetto. Per conquistarli Moratti adotterà la linea della continuità, l’unica percorribile. Dopo il successo parigino di sette anni fa in poco tempo cambiò interpreti e canovaccio e il film nerazzurro perse colore e diventò un malinconico bianco e nero. Adesso il generoso e appassionato patron nerazzurro ripartirà con due certezze: il Mancio in panchina, che, spesso criticato, ha risposto ottenendo un successo che era sfuggito ai tanti suoi precedecessori, tra l’altro ottenuto prediligendo il gioco: provando, sempre e comunque, a fare la partita. Contro ogni avversario. E poi Adriano. L’Imperatore nerazzurro. Su questa coppa Italia c’è impressa a chiare lettere la sua firma: all’Olimpico, nella gara d’andata, ha mostrato tutto il suo repertorio: gol di sinistro e di testa, giocate di potenza e di fioretto. Se l’Inter spera di aprire un ciclo di successi il brasiliano non può che essere il leader designato della squadra del prossimo futuro.
La Roma conclude male una stagione tribolata, iniziata subito con il piede sbagliato, con la dolorosa rinuncia di Prandelli. La girandola di allenatori, dal tecnico di Orzinovi a Voeller, passando per Sella, Del Neri e poi Conti, non ha certo dato stabilità tecnica ad una formazione talentuosa in attacco quanto acerba nel reparto difensivo (Ferrari e Mexes hanno commesso parecchi peccati di gioventù). E anche a livello societario, con l’addio del d.s. Baldini, la continuità è diventata un optional. I giallorossi hanno comunque dato un senso alla stagione conquistando un posto Uefa per il prossimo anno. Ripartiranno da Totti, capitano e bandiera.
La partita di questa sera ha avuto nell’Inter una padrona sicura, fin dall’inizio. Stankovic e compagni non hanno brillato nel primo tempo, ma hanno comunque tenuto in mano le redini del gioco, amministrando il doppio vantaggio dell’andata.
La Roma si è fatta viva in avvio con un colpo di testa di De Rossi, spazzato in angolo da Materazzi, poi non si è più fatta pericolosa. L’Inter ci ha provato un paio di volte su punizione con Mihajlovic e altrettante con Kily Gonzalez, ma senza fortuna. Proprio l’argentino e Ze Maria hanno allargato bene il gioco costringendo Panucci e Chivu, schierato in fascia per mettere l’agile Cufrè, poi espulso, sulle piste di Martins, a limitare gli inserimenti offensivi. In mezzo al campo Stankovic ha fatto girare palla e Zanetti ha fatto legna, bloccando i rifornimenti per Totti e Cassano, peraltro poco assistiti. Nel secondo tempo già al 7’ l’eterno Mihajlovic, un pretoriano di Mancini, ha chiuso i conti per l’1-0 finale con il suo pezzo forte: la punizione dalla distanza. Il suo sinistro, potente ed angolato, non ha lasciato scampo a Curci. Poi una mezzora abbondante di passerella per i nerazzurri che nemmeno l’Aeroplanino Montella, inserito come mossa della disperazione da Conti per l’incontrista Dacourt all’inizio della ripresa, è riuscito a rovinare. Il decollo per una volta è stato tutto per l’Inter. 

VAI A:             GO TO:
Pagina iniziale
Index
Premessa
Premise
La Storia dell'A.S. Roma
A.S. Roma History
La stagione in corso
The championship
I gruppi ultras
dell'A.S. Roma
A.S. Roma Ultras groups
Le fotografie
Pictures
La cronaca ne parla
Chronicle talks about them
Amici e nemici
Friends & Enemies
Le parole (e la musica)
dei canti
Words & music of the songs
Le partite memorabili
Matches to remember
Racconti ed interviste storiche
Historical tales & interviews
La storia
della Curva Sud
Curva Sud history
Il Derby
Gli scudetti 
del 1942 e del 1983
The Championship's victories in 1942 and 1983
Il manifesto degli ultras
The Ultras' manifesto
Le bandiere della Roma
Most representative 
A.S. Roma players
CHAT
Ultime novità del sito
Updates
Libro degli ospiti
Guestbook
Collegamenti utili
Links
Scrivetemi
E mail me